我覺得講話跟寫文章是一樣的,主要是用於表達自己的意思,讓別人
聽的懂與看得懂自己的意思.而不是用以分別你我的工具.
就像我上個星期看了一部李喬寫的埋冤一九四七.內容是講二二八的事件.
可是的忍著耐性,一直看.最後看到大概六分之一,我放棄了.不是意識型態問題.
而是語言文字的問題,我自認李喬的所謂的台語,應該講得比李喬要好,這一點
我有這個自信,可是看了所謂台語的字,實在沒有辦法看下去,我只是小學程度呃.
就算我很有心提高我的台語字的程度一部書看完也要三個月,
可是看金庸的神雕俠侶,可以不吃不喝,二天看完.只有一個字爽.這是看文章的樂趣
如果把這個拿掉了.我想會想看書的人就很少了.
也許有人會說如果你從小就學所謂的台語字的話.不就不會看李喬的書看得那麼累了.
可是中國自秦統一了以後,就有制定(書同文,車同軌),因此母語雖不同,但寫出來的宇
與書,都一樣.不是也很好嗎!如果我只學台語字,我就只能看李喬等人的書.
看不懂,曹雪芹,羅貫中,金庸,古龍的書.也就看不懂陳希夷的紫微斗數.徐子平的四柱.
楊松筠的風水學,這樣子好嗎?那還有為什麼要學英文呢,因為你學了它,可以走遍天下
,暢行無阻.這種感覺就只有一句老話.爽呀!不是嗎.
再申明一次,語文只是用來表達自己與人別人溝通的工具,而不是用來分辨你我族群的工具