2005.04.20　 中國時報
拉辛格 獲選史上第265位教宗
潘勛/綜合梵蒂岡十九日外電報導

梵蒂岡今天下午六時許（台北時間午夜零點）的白煙與鐘聲，代表目前集會於教廷西斯汀禮拜堂的一百一十五位天主教樞機主教在第四次投票時，選出了德國樞機主教拉辛格為史上第二百六十五位教宗，繼承若望保祿二世，擔任全球十一億天主教徒的精神領袖。教廷預定本週日上午十時為拉辛格舉行就任彌撒。

今年七十八歲的拉辛格自選稱號為本篤十六世，意在仰慕效法堅守教會傳統價值的本篤十五世，他在教廷正式宣佈後，出現在聖伯多祿廣場的陽臺上，接受群眾的歡呼，發表簡短談話。「親愛的兄弟姊妹們，繼若望保祿二世之後，樞機主教選了我－在主的葡萄園中的一個簡單、謙卑的人，我把自己交付與你們的祈禱」。

德國總理施若德在獲悉拉辛格當選教宗的消息後，代表德國政府與全德人民向拉辛格致賀，施若德稱許拉辛格是德國最崇高的榮耀，他並表示拉辛格是接掌若望保祿二世宗座的「應得」人選。拉辛格是歷史上第八位德國籍的教宗。

天主教會是全世界規模最大的宗教組織，因此各界對於新任教宗人選自然非常關切。樞機團團長拉辛格是選前最被看好的人選，投票前據估計，這位德裔樞機已經掌握五十票，距離當選所需的七十七票，僅有微小的差距。

拉辛格的聲勢之盛，事先連網路賭博業者都看好他的勝算，選前開出的賭盤是一賠三，遠高於居次的法國樞機主教魯斯提格。拉辛格自一九八一年即擔任教廷信理部部長，向來被視為已故教宗若望保祿二世的左右手。

拉辛格是強硬保守派神職人員，他曾在德國納粹黨掌權時代參加過「希特勒青年團」，是選前頗受爭議。

拉辛格出生於德國巴伐利亞的警察家庭。希特勒在一九三三年掌權時拉辛格只有六歲，他的警察父親因為反納粹，被迫數度搬家。但拉辛格在十四歲、也就是納粹強迫所有青少年都必須加入希特勒青年團時，正式加入該組織。兩年後拉辛格徵召入伍，成為納粹防砲士兵，負責保護一家製造飛機引擎的工廠，這家工廠內的員工包括自集中營徵調的奴隸。

拉辛格堅稱從未參與過戰鬥，或是發射過一槍一砲。他還說因為他的手指受到嚴重感染，他的槍甚至無法上膛。他後來被派往匈牙利，協助設置反戰車陷阱，曾親眼目睹猶太人被送往集中營處死。

拉辛格說他始終反對納粹，但是在那個時代，反抗只是徒勞無功；但這種說法不被他家鄉的某些人士所認同，他們認為，反抗是可能的，拉辛格只是選擇了另一條不同的道路而已。

儘管拉辛格在二戰期間的資歷引人爭議，但是他出任教宗的最大障礙，應該還是他那過於保守的立場。他反對女性擔任神職人員，反對神父結婚，也反對同性戀。他在一九八七年因為宣稱猶太人的歷史只有在耶穌基督之中才臻於圓滿，遭到猶太人的嚴厲抨擊。

拉辛格的保守意識型態，向來不為教會開明派所喜，與其他各主要宗教的關係也不甚融洽，因此他的選情原本預估未必樂觀。