[20]摩訶般若波羅蜜[21]道行經囑累品[*]第三十
佛以手[22]撫阿難肩三反,佛語阿難:「我囑累汝是般若波羅蜜,諦持諦[23]念。阿難![24]是般若波羅蜜[25]以相累,[26]常持諦了了,取字諦了了,念書作字莫使缺減,諦視書莫左右望,一切恐是有難,諦是經中莫令字少。我[27]累汝阿難是般若波羅蜜。何以故?是經,阿難!怛薩阿竭、阿羅訶、三耶三佛,過去、當來、今現在[28]無有盡經藏,是經鎮諸法,悉從是經中出諸所有。阿難!怛薩阿竭、阿羅訶、三耶三佛,過去、當來、今現在所為人民說經,所出不可計經卷,種種異慧,若干種經卷,所見人民,若干種所喜,各各隨所行,人民道[29]經所入慧所說,過去、當來、今現在[30]所說,是一切皆從是般若波羅蜜藏中出諸所有經法。阿難!若干種所見相,種種所行,若干種根,若干種黠,若干種癡,若干種慧,人民輩所求盡所求慧,怛薩阿竭悉都盧。阿難!悉從般若波羅蜜中出,悉知[31]曉如是。阿難!般若波羅蜜是怛薩阿竭、[A1]阿羅訶、三耶三佛母,是諸慧明,是我身,皆從是中出,從是中[32]生。」
佛語阿難:「汝敬我所語、敬我法,若敬愛承事我,汝自敬身於佛,汝有慈於佛,汝有孝於佛,一切恭敬於佛所,汝持是慈孝恭敬於般若波羅蜜中。如是,阿難!汝恭敬於是中,悉為供養諸佛已,持是[33]累汝。阿難!汝所當作者悉為已,汝身亦有慈,口亦有慈,心亦有慈,汝有孝於佛,不言無有孝;汝常得佛時,不言不得時;汝常如法,不言不如法;汝心常淨潔無瑕穢,汝見佛不言不見佛,汝如是,悉為報佛恩已。我語汝,阿難!是般若波羅蜜從中[34]亡一字,汝捨汝[35]擬不書,汝[36]虛,以無有慈孝於佛所,汝以不復見我。阿難!汝以不復恭敬於佛。阿難!汝以不復隨佛教。阿難!汝以不復承事用。」
佛言:「阿難!汝所恭敬於佛[37]以來,為了無復有供養佛,設從是般若波羅蜜中,[38]亡一句一言若[*]擬置,以為背佛恩。」
佛語阿難:「是般若波羅蜜,汝諦受諦念,用慈[39]孝於佛故,承用[1]教故,都盧是過去、當來、今現在佛天中天所施教,用是供養,若於薩和薩為極大慈,[2]具諸菩薩當視如見佛,當恭敬諸佛法。汝以親近持佛藏,作是諦[3]念:『[4]於是般若波羅蜜,當諦取,莫得失一字。』佛般泥洹後,汝當護是經莫令減少,當持授與菩薩摩訶薩是諸佛經藏。阿難!我手付汝,[5]汝當持授與菩薩摩訶薩持是。阿難!菩薩所[6]作功德,勤苦[7]死生牢獄悉破壞,諸無知者為繫著悉得[8]救解,諸魔官屬無不降伏,諸所欲法悉除去,[9]正上佛坐,作阿耨多羅三耶三菩,以成佛道,諸人民無目者愚癡者悉當開解。」
佛語阿難:「[*]正第一大道無有兩[*]正,是阿耨多羅三耶三菩阿惟三佛慧,是為般若波羅蜜決。」
佛語阿難:「我般泥洹後,都盧三千大千國界其中人民,汝悉教入經法中,悉令成就得阿羅漢道,日日教乃爾所人,如是一[10]劫若百劫,悉為說經令般泥洹。雖爾,汝常不具足承事我,汝不如[11]持是般若波羅蜜中一句教菩薩學,如是為具足承事佛已,為具足供養。」
佛言:「我今於是稱譽汝,囑累般若波羅蜜,至一劫百劫不能竟,我今麁[12]演說耳。」
佛語阿難:「我今問汝,汝當說。」佛從袈裟中出金色臂,舉右手著阿難頭上,摩阿難頭,持手著阿難肩上,語阿難言:「云何,阿難!汝慈於佛不?」
阿難言:「佛天中天,自當知。」如是至三。
佛復問阿難:「云何,阿難!汝孝於佛不?」如是復三。
阿難言:「佛天中天,自當知。」
佛言:「如是,阿難!汝有慈於佛,所以為報佛恩。阿難!汝極尊般若波羅蜜致重敬,慈於是句,心所念句,當令了了分明心所念,餘悉棄之,一切心於是中。書[13]具經[*]正字頭[14]角所,[15]持時學時,當諦授與菩薩摩訶薩,與好長素卷,善書令經上下句相得,書時當得好筆書好素上,當自歸承事作禮供[16]養,好香成搗雜香澤香繒綵華蓋旗幡,悉如天上所有香,著油麻中,所淨潔油麻好燈炷,自歸頭面著地,却然燈炷,加敬作禮承事。」
[17]佛說是般若波羅蜜時,在羅閱祇耆闍崛山中,在眾弟子[18]央坐。
佛年三十[19]得佛,十二月十五日過食後說經。佛說經已,諸弟子、諸菩薩,諸天、諸阿須倫、諸龍鬼神諸人民,皆大歡欣,為佛作禮而去。
道行[20]般若經卷第十
佛以手[22]撫阿難肩三反,佛語阿難:「我囑累汝是般若波羅蜜,諦持諦[23]念。阿難![24]是般若波羅蜜[25]以相累,[26]常持諦了了,取字諦了了,念書作字莫使缺減,諦視書莫左右望,一切恐是有難,諦是經中莫令字少。我[27]累汝阿難是般若波羅蜜。何以故?是經,阿難!怛薩阿竭、阿羅訶、三耶三佛,過去、當來、今現在[28]無有盡經藏,是經鎮諸法,悉從是經中出諸所有。阿難!怛薩阿竭、阿羅訶、三耶三佛,過去、當來、今現在所為人民說經,所出不可計經卷,種種異慧,若干種經卷,所見人民,若干種所喜,各各隨所行,人民道[29]經所入慧所說,過去、當來、今現在[30]所說,是一切皆從是般若波羅蜜藏中出諸所有經法。阿難!若干種所見相,種種所行,若干種根,若干種黠,若干種癡,若干種慧,人民輩所求盡所求慧,怛薩阿竭悉都盧。阿難!悉從般若波羅蜜中出,悉知[31]曉如是。阿難!般若波羅蜜是怛薩阿竭、[A1]阿羅訶、三耶三佛母,是諸慧明,是我身,皆從是中出,從是中[32]生。」
佛語阿難:「汝敬我所語、敬我法,若敬愛承事我,汝自敬身於佛,汝有慈於佛,汝有孝於佛,一切恭敬於佛所,汝持是慈孝恭敬於般若波羅蜜中。如是,阿難!汝恭敬於是中,悉為供養諸佛已,持是[33]累汝。阿難!汝所當作者悉為已,汝身亦有慈,口亦有慈,心亦有慈,汝有孝於佛,不言無有孝;汝常得佛時,不言不得時;汝常如法,不言不如法;汝心常淨潔無瑕穢,汝見佛不言不見佛,汝如是,悉為報佛恩已。我語汝,阿難!是般若波羅蜜從中[34]亡一字,汝捨汝[35]擬不書,汝[36]虛,以無有慈孝於佛所,汝以不復見我。阿難!汝以不復恭敬於佛。阿難!汝以不復隨佛教。阿難!汝以不復承事用。」
佛言:「阿難!汝所恭敬於佛[37]以來,為了無復有供養佛,設從是般若波羅蜜中,[38]亡一句一言若[*]擬置,以為背佛恩。」
佛語阿難:「是般若波羅蜜,汝諦受諦念,用慈[39]孝於佛故,承用[1]教故,都盧是過去、當來、今現在佛天中天所施教,用是供養,若於薩和薩為極大慈,[2]具諸菩薩當視如見佛,當恭敬諸佛法。汝以親近持佛藏,作是諦[3]念:『[4]於是般若波羅蜜,當諦取,莫得失一字。』佛般泥洹後,汝當護是經莫令減少,當持授與菩薩摩訶薩是諸佛經藏。阿難!我手付汝,[5]汝當持授與菩薩摩訶薩持是。阿難!菩薩所[6]作功德,勤苦[7]死生牢獄悉破壞,諸無知者為繫著悉得[8]救解,諸魔官屬無不降伏,諸所欲法悉除去,[9]正上佛坐,作阿耨多羅三耶三菩,以成佛道,諸人民無目者愚癡者悉當開解。」
佛語阿難:「[*]正第一大道無有兩[*]正,是阿耨多羅三耶三菩阿惟三佛慧,是為般若波羅蜜決。」
佛語阿難:「我般泥洹後,都盧三千大千國界其中人民,汝悉教入經法中,悉令成就得阿羅漢道,日日教乃爾所人,如是一[10]劫若百劫,悉為說經令般泥洹。雖爾,汝常不具足承事我,汝不如[11]持是般若波羅蜜中一句教菩薩學,如是為具足承事佛已,為具足供養。」
佛言:「我今於是稱譽汝,囑累般若波羅蜜,至一劫百劫不能竟,我今麁[12]演說耳。」
佛語阿難:「我今問汝,汝當說。」佛從袈裟中出金色臂,舉右手著阿難頭上,摩阿難頭,持手著阿難肩上,語阿難言:「云何,阿難!汝慈於佛不?」
阿難言:「佛天中天,自當知。」如是至三。
佛復問阿難:「云何,阿難!汝孝於佛不?」如是復三。
阿難言:「佛天中天,自當知。」
佛言:「如是,阿難!汝有慈於佛,所以為報佛恩。阿難!汝極尊般若波羅蜜致重敬,慈於是句,心所念句,當令了了分明心所念,餘悉棄之,一切心於是中。書[13]具經[*]正字頭[14]角所,[15]持時學時,當諦授與菩薩摩訶薩,與好長素卷,善書令經上下句相得,書時當得好筆書好素上,當自歸承事作禮供[16]養,好香成搗雜香澤香繒綵華蓋旗幡,悉如天上所有香,著油麻中,所淨潔油麻好燈炷,自歸頭面著地,却然燈炷,加敬作禮承事。」
[17]佛說是般若波羅蜜時,在羅閱祇耆闍崛山中,在眾弟子[18]央坐。
佛年三十[19]得佛,十二月十五日過食後說經。佛說經已,諸弟子、諸菩薩,諸天、諸阿須倫、諸龍鬼神諸人民,皆大歡欣,為佛作禮而去。
道行[20]般若經卷第十
前一個議題
索引