[*]摩訶般若波羅蜜道行經強弱品[*]第二十四
舍利[4]弗問須菩提言:「菩薩摩訶薩行般若波羅蜜,為高行耶?」
須菩提報言:「我從佛所聞事,菩薩摩訶薩行般若波羅蜜,為[5]無高[6]行也。」
若干百千愛欲諸天,作是念:「當為十方人發意為菩薩道者作禮。何以故?行般若波羅蜜不中般泥洹故。如是菩薩為[7]勤苦[8]行,不於是法中墮落取[9]證。」
須菩提語諸天言:「雖不中道墮落取證,是不為[*]勤苦。[10]勤為十方不可計阿僧祇人被法鎧,度令得泥洹,是乃為勤苦之難。是人本無,本無索不可得也。如是菩薩作是念:『為欲度[11]人,度十方人為欲度[12]空。』何以故?空亦無有遠,亦無有近,亦無所有,用是[13]以菩薩勤苦行,索人本無有,欲度人為度虛空,被德鎧,用人故被德鎧,欲過度人,是故菩薩為被德鎧。如佛所說,人無有本。曉[14]知人本無所有,是為度人。菩薩聞是不恐不怖,是為行般若波羅蜜。離人本無[15]本無,離色本無色,離痛痒思想生死識本無識,離諸經法本無諸經法。菩薩聞是不恐不懈,是為行般若波羅蜜。」
佛語須菩提:「何因菩薩不恐不懈?」
須菩提白佛言:「本無故不恐,本淨故不懈。何以故?索懈怠本[16]本無[17]有所因,懈亦復無有。菩薩聞說是不[18]懈,不恐不怖,是則為行般若波羅蜜。菩薩行是時,諸天皆為作禮,諸梵天皆為作禮。」
佛語須菩提:「不但諸天、諸梵天為菩薩作禮,上至阿會亘[19]彼立、阿[20]波摩那、阿會波羅,及上至阿迦[21]膩吒諸天,皆為行般若波羅蜜菩薩作禮,十方不可復計阿僧祇現在諸佛,悉念行般若波羅蜜菩薩,悉共擁護,知是行般若波羅蜜菩薩阿惟越致。恒邊沙佛剎其中所有人,悉使為魔,一魔者[22]化如恒邊沙人,悉使為官屬,設使爾所魔,各各乃爾所官屬,欲共害行般若波羅蜜菩薩,不能中道壞,不能中道得便。菩薩有二事法行般若波羅蜜,魔不能中道[23]使得[24]便。何謂二事?一者、諸經法視皆空,二者、不捨十方人悉護。是為二事。菩薩有二事諸魔不能[25]動。何謂二事?一者、不失本願,二者、十方諸佛悉護視。是為二事。菩薩行般若波羅蜜時,諸天往至菩薩所,問訊深經之事,諸天讚歎善之:『今作佛不[26]久。』當隨是法教立,既隨是法教立者,諸有困苦者皆得護,諸未得[27]歸者為得自歸,為人故作法[28]舍,無目者使得黠目。隨是般若波羅蜜法教立者,十方不可復計阿僧祇現在諸佛,悉共擁護行般若波羅蜜者,諸佛各各於其剎四部弟子中,說是菩薩功德,各各讚歎善之。」
佛語須菩提:「譬[29]若我今讚歎說羅[30]麟那[31]杖那佛。」
佛復言:「今我剎界中菩薩行般若波羅蜜,十方諸佛今亦讚嘆說行般若波羅蜜菩薩,亦復如是。」
須菩提白佛言:「諸佛悉讚歎諸菩薩如是耶?」
佛言:「不賜讚歎。」
佛語須菩提:「有行菩薩道未得阿惟越致者,諸佛亦復讚歎。」
須菩提復問佛:「何等為行菩薩道為佛所讚歎?」
佛語須菩提:「有菩薩隨阿閦佛前世為菩薩時所行,及羅麟那[*]杖那佛前世為菩薩時所行,有菩薩隨是教,用是故,十方諸佛[32]讚是菩薩。
「復次,須菩提!菩薩摩訶薩行般若波羅蜜諸經法,信本無所從生,是菩薩尚未得無所從生法樂,於中立信,[33]諸法本空,是菩薩尚未得阿惟越致,信諸經法本無如泥洹,是菩薩尚未得入阿惟越致地,隨是法教[34]立,疾得阿惟越致。有應是法行者,是故十方諸佛共讚歎是菩薩。[35]菩薩為度阿羅漢道地、[A6]辟支佛道地,[36]向佛道地。若有菩薩應般若波羅蜜行者,為諸佛所讚歎,知是菩薩不久在阿惟越致道地立。
「復次,須菩提!菩薩聞深般若波羅蜜,信不狐疑。菩薩作是念:『如佛所說諦無異。』是菩薩却後當復於阿閦佛所聞是般若波羅蜜,及餘菩薩所聞亦復爾。作是信般若波羅蜜者,[37]以為在阿惟越致地立。若有聞般若波羅蜜信者,其德甚大不[38]小,何況菩薩隨般若波羅蜜法教立者,隨是法教立者,為疾入薩芸若。」
須菩提白佛言:「設離本本無法不得,[39]何所法有作佛者?何所法說有說經者?」
佛言:「如須菩提所言:『設離本本無法不得,何所法有作佛者?亦無有法說經者?』是本無無本,何所有於本無中立無[1]者,有本無有當得佛者,亦無有本法有作佛者。本無無有,說經者亦不可得。」
釋提桓因白佛言:「般若波羅蜜甚深,菩薩勤苦行乃自致成佛。何以故?無有字法無所得在本無中立者,亦無有法當作佛者,亦無有說經者。菩薩聞是,不恐不怖不疑不厭。」
須菩提語釋提桓因言:「如釋提桓因所言,菩薩勤苦聞深般若波羅蜜,信不狐疑不厭。」
須菩提報釋提桓因言:「拘翼!諸經法皆空,何所有狐疑厭者?」
釋提桓因語須菩提言:「如須菩提所說,一切為說空事,為悉無所著。譬如射虛空了無所[2]著,須菩提所說經亦如是了無所著。」
釋提桓因白佛言:「如我所說,為隨佛法教耶?為有增減乎?」
佛語釋提桓因:「拘翼!如佛所說,法教等無異,如須菩提所說但說空事。須菩提亦不見般若波羅蜜者,亦不見行般若波羅蜜者,亦不見得佛者;亦不見薩芸若,亦不見得薩芸若者;亦不見怛薩阿竭,亦無有得怛薩阿竭者;亦不見無所從生,亦不見無所從生證得之者;亦不見十種力,亦無有索十種力者;亦不見四無所畏,亦不見索四無所畏者。[3]經法本淨,亦無所得。須菩提隨無所得教立,如是須菩提隨無所得教立者,是菩薩為行般若波羅蜜百倍千倍萬倍。須菩提!菩薩行般若波羅蜜者,捨置佛道地,眾羅漢、辟支佛道地,不及是菩薩道地,欲為十方天下人[4]持尊,當隨佛法教立如是。」
是時忉利天上數千萬天,持化作文陀羅華散佛上,散已作是說諸天言:「我曹亦當隨法教立。」
時坐中百六十比丘,起[5]整衣服為佛作禮,作禮已,各各手中有化文陀羅華,持是華散佛上,散已作是說:「我曹亦當隨法教立。」
是時佛笑,口中出若干色,其明至十方佛剎悉為明,其明還遶佛三匝從頂上入。阿難從坐起,[*]整衣服,為佛作禮長跪問佛:「佛不妄笑,既笑當有意。」
佛告阿難:「是百六十比丘及諸天,當於是波羅劫中作佛,皆同一字,字漚辰那拘尼摩。作佛時,比丘僧數各各等,壽命亦各各等,其壽各十萬歲,隨次稍稍作佛,作佛時各各盡[6]世,雨五色華。」[7]◎
道行般若經卷第八
舍利[4]弗問須菩提言:「菩薩摩訶薩行般若波羅蜜,為高行耶?」
須菩提報言:「我從佛所聞事,菩薩摩訶薩行般若波羅蜜,為[5]無高[6]行也。」
若干百千愛欲諸天,作是念:「當為十方人發意為菩薩道者作禮。何以故?行般若波羅蜜不中般泥洹故。如是菩薩為[7]勤苦[8]行,不於是法中墮落取[9]證。」
須菩提語諸天言:「雖不中道墮落取證,是不為[*]勤苦。[10]勤為十方不可計阿僧祇人被法鎧,度令得泥洹,是乃為勤苦之難。是人本無,本無索不可得也。如是菩薩作是念:『為欲度[11]人,度十方人為欲度[12]空。』何以故?空亦無有遠,亦無有近,亦無所有,用是[13]以菩薩勤苦行,索人本無有,欲度人為度虛空,被德鎧,用人故被德鎧,欲過度人,是故菩薩為被德鎧。如佛所說,人無有本。曉[14]知人本無所有,是為度人。菩薩聞是不恐不怖,是為行般若波羅蜜。離人本無[15]本無,離色本無色,離痛痒思想生死識本無識,離諸經法本無諸經法。菩薩聞是不恐不懈,是為行般若波羅蜜。」
佛語須菩提:「何因菩薩不恐不懈?」
須菩提白佛言:「本無故不恐,本淨故不懈。何以故?索懈怠本[16]本無[17]有所因,懈亦復無有。菩薩聞說是不[18]懈,不恐不怖,是則為行般若波羅蜜。菩薩行是時,諸天皆為作禮,諸梵天皆為作禮。」
佛語須菩提:「不但諸天、諸梵天為菩薩作禮,上至阿會亘[19]彼立、阿[20]波摩那、阿會波羅,及上至阿迦[21]膩吒諸天,皆為行般若波羅蜜菩薩作禮,十方不可復計阿僧祇現在諸佛,悉念行般若波羅蜜菩薩,悉共擁護,知是行般若波羅蜜菩薩阿惟越致。恒邊沙佛剎其中所有人,悉使為魔,一魔者[22]化如恒邊沙人,悉使為官屬,設使爾所魔,各各乃爾所官屬,欲共害行般若波羅蜜菩薩,不能中道壞,不能中道得便。菩薩有二事法行般若波羅蜜,魔不能中道[23]使得[24]便。何謂二事?一者、諸經法視皆空,二者、不捨十方人悉護。是為二事。菩薩有二事諸魔不能[25]動。何謂二事?一者、不失本願,二者、十方諸佛悉護視。是為二事。菩薩行般若波羅蜜時,諸天往至菩薩所,問訊深經之事,諸天讚歎善之:『今作佛不[26]久。』當隨是法教立,既隨是法教立者,諸有困苦者皆得護,諸未得[27]歸者為得自歸,為人故作法[28]舍,無目者使得黠目。隨是般若波羅蜜法教立者,十方不可復計阿僧祇現在諸佛,悉共擁護行般若波羅蜜者,諸佛各各於其剎四部弟子中,說是菩薩功德,各各讚歎善之。」
佛語須菩提:「譬[29]若我今讚歎說羅[30]麟那[31]杖那佛。」
佛復言:「今我剎界中菩薩行般若波羅蜜,十方諸佛今亦讚嘆說行般若波羅蜜菩薩,亦復如是。」
須菩提白佛言:「諸佛悉讚歎諸菩薩如是耶?」
佛言:「不賜讚歎。」
佛語須菩提:「有行菩薩道未得阿惟越致者,諸佛亦復讚歎。」
須菩提復問佛:「何等為行菩薩道為佛所讚歎?」
佛語須菩提:「有菩薩隨阿閦佛前世為菩薩時所行,及羅麟那[*]杖那佛前世為菩薩時所行,有菩薩隨是教,用是故,十方諸佛[32]讚是菩薩。
「復次,須菩提!菩薩摩訶薩行般若波羅蜜諸經法,信本無所從生,是菩薩尚未得無所從生法樂,於中立信,[33]諸法本空,是菩薩尚未得阿惟越致,信諸經法本無如泥洹,是菩薩尚未得入阿惟越致地,隨是法教[34]立,疾得阿惟越致。有應是法行者,是故十方諸佛共讚歎是菩薩。[35]菩薩為度阿羅漢道地、[A6]辟支佛道地,[36]向佛道地。若有菩薩應般若波羅蜜行者,為諸佛所讚歎,知是菩薩不久在阿惟越致道地立。
「復次,須菩提!菩薩聞深般若波羅蜜,信不狐疑。菩薩作是念:『如佛所說諦無異。』是菩薩却後當復於阿閦佛所聞是般若波羅蜜,及餘菩薩所聞亦復爾。作是信般若波羅蜜者,[37]以為在阿惟越致地立。若有聞般若波羅蜜信者,其德甚大不[38]小,何況菩薩隨般若波羅蜜法教立者,隨是法教立者,為疾入薩芸若。」
須菩提白佛言:「設離本本無法不得,[39]何所法有作佛者?何所法說有說經者?」
佛言:「如須菩提所言:『設離本本無法不得,何所法有作佛者?亦無有法說經者?』是本無無本,何所有於本無中立無[1]者,有本無有當得佛者,亦無有本法有作佛者。本無無有,說經者亦不可得。」
釋提桓因白佛言:「般若波羅蜜甚深,菩薩勤苦行乃自致成佛。何以故?無有字法無所得在本無中立者,亦無有法當作佛者,亦無有說經者。菩薩聞是,不恐不怖不疑不厭。」
須菩提語釋提桓因言:「如釋提桓因所言,菩薩勤苦聞深般若波羅蜜,信不狐疑不厭。」
須菩提報釋提桓因言:「拘翼!諸經法皆空,何所有狐疑厭者?」
釋提桓因語須菩提言:「如須菩提所說,一切為說空事,為悉無所著。譬如射虛空了無所[2]著,須菩提所說經亦如是了無所著。」
釋提桓因白佛言:「如我所說,為隨佛法教耶?為有增減乎?」
佛語釋提桓因:「拘翼!如佛所說,法教等無異,如須菩提所說但說空事。須菩提亦不見般若波羅蜜者,亦不見行般若波羅蜜者,亦不見得佛者;亦不見薩芸若,亦不見得薩芸若者;亦不見怛薩阿竭,亦無有得怛薩阿竭者;亦不見無所從生,亦不見無所從生證得之者;亦不見十種力,亦無有索十種力者;亦不見四無所畏,亦不見索四無所畏者。[3]經法本淨,亦無所得。須菩提隨無所得教立,如是須菩提隨無所得教立者,是菩薩為行般若波羅蜜百倍千倍萬倍。須菩提!菩薩行般若波羅蜜者,捨置佛道地,眾羅漢、辟支佛道地,不及是菩薩道地,欲為十方天下人[4]持尊,當隨佛法教立如是。」
是時忉利天上數千萬天,持化作文陀羅華散佛上,散已作是說諸天言:「我曹亦當隨法教立。」
時坐中百六十比丘,起[5]整衣服為佛作禮,作禮已,各各手中有化文陀羅華,持是華散佛上,散已作是說:「我曹亦當隨法教立。」
是時佛笑,口中出若干色,其明至十方佛剎悉為明,其明還遶佛三匝從頂上入。阿難從坐起,[*]整衣服,為佛作禮長跪問佛:「佛不妄笑,既笑當有意。」
佛告阿難:「是百六十比丘及諸天,當於是波羅劫中作佛,皆同一字,字漚辰那拘尼摩。作佛時,比丘僧數各各等,壽命亦各各等,其壽各十萬歲,隨次稍稍作佛,作佛時各各盡[6]世,雨五色華。」[7]◎
道行般若經卷第八
前一個議題
索引