般若文海繁體站---佛學資料豐富,包括[心經]多位高僧的註解文章.
http://book.bfnn.org/index.html
心經咒心---聽聽梵音如何發音,要開喇叭哦.
http://www.siddham.org/yuan1/mantra/mantra_heartsutra.html
並借某站站長解釋心經文章的一段與大家結緣.
[故說般若波羅蜜多咒,即說咒曰:揭諦揭諦,波羅揭諦,波羅僧揭諦,菩提薩婆訶。]
揭諦 (音 稼爹)
波羅 (音 怕挪)
僧 (音 生)
菩提薩婆訶 (音 播自梳巴霞)
唐玄奘法師有五不譯;
一. 祕密
二. 多重意義
三. 無意義
四. 古時已有意義
五. 咒語
這句便因為是梵文咒語,他便只用音譯。
用白話文重寫,便是;以下便是通過般若波羅蜜多時所說的咒語。
去罷!去罷!到彼岸去罷!完全的到彼岸去罷!要覺悟!謹願!
編輯者: 近道 (2002-05-05 14:09:10)
_________________________
二由一有,一亦莫守;一心不生,萬法無咎。
⋯⋯恭錄自禪宗三祖僧璨信心銘
近道
二由一有,一亦莫守;一心不生,萬法無咎。
⋯⋯恭錄自禪宗三祖僧璨信心銘
近道
前一個議題
索引