http://news.pchome.com.tw/politics/udn/20050904/index-20050904032340030153.html

泰勞案讓陳菊嘆努力付流水 將說明請辭原委
2005-09-04 03:23／記者朱若蘭/台北報導

泰勞事件讓勞委會主委陳菊深感痛心，在向行政院提書面辭呈後，也關閉和外界的連繫管道。陳菊幕僚表示，陳菊明天將對外說明請辭原委；幕僚說，她辭職絕非做做樣子，也不希望慰留。

至於陳菊辭職與未來高雄市長選舉的規劃，陳菊幕僚表示，不願對高雄市長問題做任何回應。

陳菊向行政院提出書面辭呈，勞委會官員私下表示「並不驚訝」，因為照顧弱勢、捍衛外勞人權，一直是陳菊上任以來最在乎的事，泰勞抗爭事件，對她是重大打擊，她曾提到對此事心痛程度可比美麗島事件。

官員說，這幾天開會，「主委看起來都很難過的樣子」，泰勞事件發生後，有好幾次都聽到她感嘆說：「一切努力都付諸流水」。面對外界批評，陳菊早就做「概括承受」的心理準備。

據了解，陳菊為泰勞事件南下高雄時，言談間就透露有意辭職負責，八月廿五日，陳菊向行政院長謝長廷自請處分，謝認為要等泰勞調查報告出來再說。



西元 2005 年 9 月 4 日 17 時 2 分　　陰曆 94 年 8 月 1 日
┌─────────────────┐時日月年　　空　驛　桃　貴　羊
│　ＤＥＳＴＩＮＹ命理網　電腦起卦　│　　　　　　亡　馬　花　人　刃
│Ｄｅｓｔｉｎｙ．ｘｆｉｌｅｓ．ｔｏ│丁辛甲乙　　午　巳　子　寅　戌
└─────────────────┘酉卯申酉　　未　　　　　午
　　　　　　　　　艮土二世卦：山天大畜　　　　　　巽木歸魂卦：山風蠱

【六獸】【伏　　神】　　【　本　　卦　】　　　　　　　【　變　　卦　】
　螣蛇　　　　　　　　　官鬼———丙寅木 　 　　　丙寅木 官鬼———應兄弟
　勾陳　　　　　　　　應妻財—　—丙子水 　 　　　丙子水 妻財—　—　父母
　朱雀　　　　　　　　　兄弟—　—丙戌土 　 　　　丙戌土 兄弟—　—　妻財
　青龍　子孫　丙申金　　兄弟———甲辰土 　 　　　辛酉金 子孫———世官鬼
　玄武　父母　丙午火　世官鬼———甲寅木 　 　　　辛亥水 妻財———　父母
　白虎　　　　　　　　　妻財———甲子水 ○ ——→辛丑土 兄弟—　—　妻財