風水、吃點心、穿唐裝…迪士尼也「中國」
2005/07/24 14:41
從香港迪士尼外觀是看不出與其他迪士尼有何不同,不過,商品或是餐飲就可以找到一些本土化的味道,穿著唐裝旗袍的米老鼠與米妮,則展現強烈的中國風。
記者王以瑾/香港報導.攝影
迪士尼樂園是非常美國印象的,在香港即將開幕的迪士尼也是依循這樣的風格;從外觀來看,香港這個新樂園和其他迪士尼並沒有太大的不同,不過,若是仔細找找,還是可以發現一些在地化的痕跡,比如說語言,比如說餐飲,還有花木蘭花園,這都是有別於其他迪士尼的特色。
說中文也能通,是香港迪士尼吸引華人的條件之一,這裡的服務人員除了說廣東話、英文之外,為了來自大陸市場的遊客,在標示及語言方面,都強調中文化。
香港迪士尼預估每年將吸引560萬名遊客,香港本地將佔其中的1/3,大陸也分割1/3,其餘的1/3則是包含台灣的亞洲客人,而若以交通便捷為考量,從廣州及台灣市場將倍受重視;從台灣坐飛機到香港大約為90分鐘,而從機場到位於大嶼山篙灣臨海地段的迪士尼,只要10分鐘車程,從市區前往則為30分鐘,出國玩一趟迪士尼,真的花不了多少時間。
餐飲的本地化也是香港迪士尼的特色,這裡除了專賣廣式料理的餐廳,像叉燒飯、燒鴨、油雞、港式飲茶小點之外,也有供應香酥酥蛋撻的烘焙屋,即使是專賣漢堡薯條的餐廳,也有叉燒漢堡之類的本土口味。
香港迪士尼表示,在先前的調查中顯示,當地民眾並不能接受過份本土化的迪士尼,認為迪士尼無論設立於何地,都應該保有原來的味道,這種迪士尼印象是不容許改變的,香港迪士尼也依循這樣的準則而建,因此從外觀來看並不會有太大的改變。
不過,迪士尼的熱門卡通花木蘭,是香港迪士尼可利用的中國風,而園區裡也依照故事背景設計了這麼一座花園,這也是香港迪士尼的獨有景觀。
除了這些眼睛看得到的本土化,還有「隱藏式的本土」──就是風水,香港人信算命、信風水,比起台灣有過之而無不及,迪士尼設立的地點,就經過風水師的指點,連為什麼選在9月12日開幕,照理應該不會選個錯過暑假黃金假期的日子,答案當然也是因為聽從風水大師的指點。
回應:
迪士尼設立的地點,就經過風水師的指點,連為什麼選在9月12日開幕,照理應該不會選個錯過暑假黃金假期的日子,答案當然也是因為聽從風水大師的指點 。

_________________________
諾那華藏經舍 諾那華藏論壇 --------------------
是對是錯且不管你,笑聲歌聲傳我傳奇,管不了是是非非,
那恩恩怨怨啥把戲,作人管不了這許多,不過是一齣戲。
是正是邪不處理,要愛要情隨便你,管不了是是非非,
那恩恩怨怨啥道理,作人管不了這許多,不過是一齣戲。
讓我們找開心快活去,讓我們尋開心快樂去,
快樂的人生一切是遊戲,歡樂的人生是我和你,
笑一聲醉醒之間,難得糊塗,開心做一齣戲。
萬事由天莫苦求。子孫綿遠褔悠悠。飲三杯酒休胡亂。得一帆風便可收。
生事事生何日了。害人人害幾時休。冤家宜解不宜結。各自回頭看後頭。