小莊王皓之戰 兩岸新生代球星對決
【奧運採訪團記者馬鈺龍／雅典報導】

--------------------------------------------------------------------------------

打進奧運桌球賽男單八強，莊智淵已經創下我國選手歷來最佳戰績，昨天趁著休兵空檔為迎戰大陸選手王皓作準備，這場兩岸新生代球星的對決將於台北時間明天凌晨零時開打，莊智淵能否奪牌，這是關鍵一役。
莊智淵昨天上午、下午各練了一次球，盤算著如何對付王皓。連勝瑞典卡爾森、南韓吳尚垠後，莊智淵已經讓心情適應高度壓力的奧運會，他表示已經不會緊張，比賽時都能放得開。

跟王皓對戰，莊智淵暫以二勝一負占上風，上次對陣是去年的丹麥公開賽，莊智淵以四比三獲勝。莊、王是兩岸最具實力的新球星，並與德國的波爾並稱能夠主宰未來世界桌壇的三位大將，兩人在雅典交手，備受矚目。

中華隊教練許榮展表示，莊、王兩人打法相似，要靠發球或接發球直接得分的機會不大，所以前三板成為勝負關鍵，「看誰先上手，就有希望」。

據分析，莊智淵的反手可拉、可挑，王皓只能擺正手位短球，反手較缺威力，因此莊智淵只要接發球處理得好，可以取得進攻優勢。

莊智淵昨天在十六強賽是以四比二（十二比十、十二比十、六比十一、十二比十、九比十一、十一比五）力克南韓吳尚垠，挺進八強。

莊智淵以往碰上吳尚垠的勝面居多，昨天前兩局莊智淵都以十二比十險勝。

第三局吳尚垠抓住莊智淵幾次發短球的機會搶攻，莊智淵失了不少分數，以六比十一敗北，第四局莊智淵被追到九比十時連下三分，拿下關鍵一局，吃下定心丸。

吳尚垠雖以十一比九扳回一局，但莊智淵第六局改變戰術，長、短球兼施，六比五領先後又連得五分，使對手稱臣。

【2004/08/20 聯合報】