可憐媒體英文不好，川普說中國全面開放有助於 unification and peace。這個在講中美貿易的語境，unification 可以翻譯成整合、團結、一致性，怎麼會把這個翻譯成兩岸統一。從頭到尾跟台灣沒關係，媒體把unification 用 Google 翻譯，跳出「統一」！就連結到兩岸統一，也扯太遠。
摘自 @everything___personal