他是非常認真的同學說!而且不聰明,有人說聰明的人成不了大器,因為要成大器一定要經過磨練,但是聰明的人一定會想辦法,也一定會有辦法躲開磨練。他是屬於勇於挑戰磨練的人!
他主攻國文文法,認為現在中文學界普遍使用結構學派的說法,單純講求句子的結構與分佈的學說太落伍,所以跑去清大語言所學習生成語法。但是語言所的東西跟敝所壁壘分明,他的心血結晶直接被指導教授批評太複雜,沒人看得懂,而且也沒必要把簡單的東西複雜化,因此他忍痛刪去許多東西,重新修改補足刪去的部分,使之淺顯易懂,盡量少用太新的西洋語法理論,於是拖到今天了!
基本上他開始做得時候,就已經很清楚這麼做吃力不討好,因為敝所師長普遍英文平平,根本不會去閱讀原文的語法理論,但目前最新的語法理論根本沒有中文譯本,所以他的東西,全所沒有老師看得懂說!嗯!其實整個中文學界懂得人恐怕有限吧!而他指導教授的期望卻是希望他用結構學派(1920年代的語法理論)來分析《論語》語料,因為他的理念與老師差距過大,所以能否畢業,一直是我們朋友間關心的焦點。如果口考老師是中正大學的竺家寧先生,那就玩完了!因為竺先生最反對西洋語法理論,以為漢語本身有其特殊性,不能與拼音語文一概而論說!
看到這一卦,小弟最大的感想是父母爻臨月受日辰剋,應該是在這個月令內草草成章。官鬼持世得日辰生為旺相,他是很積極努力於碩論之事!嗯!小弟為激勵他,在兩個禮拜前與他打賭,如他能在七月一日晚上寫完,送他一個厚重寶螺(600元)!但目前好像是不可能的任務說!
因為小弟對他的事情很關心也很熟悉,所以論卦不知不覺被已知的事情牽著走,想請問諸位大大如何來看這一卦呢?他真的會來不及嗎?唉!真不知該說曲高和寡,還是孤芳自賞啊!恭祝
和氏之璧
Wally敬上
他主攻國文文法,認為現在中文學界普遍使用結構學派的說法,單純講求句子的結構與分佈的學說太落伍,所以跑去清大語言所學習生成語法。但是語言所的東西跟敝所壁壘分明,他的心血結晶直接被指導教授批評太複雜,沒人看得懂,而且也沒必要把簡單的東西複雜化,因此他忍痛刪去許多東西,重新修改補足刪去的部分,使之淺顯易懂,盡量少用太新的西洋語法理論,於是拖到今天了!
基本上他開始做得時候,就已經很清楚這麼做吃力不討好,因為敝所師長普遍英文平平,根本不會去閱讀原文的語法理論,但目前最新的語法理論根本沒有中文譯本,所以他的東西,全所沒有老師看得懂說!嗯!其實整個中文學界懂得人恐怕有限吧!而他指導教授的期望卻是希望他用結構學派(1920年代的語法理論)來分析《論語》語料,因為他的理念與老師差距過大,所以能否畢業,一直是我們朋友間關心的焦點。如果口考老師是中正大學的竺家寧先生,那就玩完了!因為竺先生最反對西洋語法理論,以為漢語本身有其特殊性,不能與拼音語文一概而論說!
看到這一卦,小弟最大的感想是父母爻臨月受日辰剋,應該是在這個月令內草草成章。官鬼持世得日辰生為旺相,他是很積極努力於碩論之事!嗯!小弟為激勵他,在兩個禮拜前與他打賭,如他能在七月一日晚上寫完,送他一個厚重寶螺(600元)!但目前好像是不可能的任務說!
因為小弟對他的事情很關心也很熟悉,所以論卦不知不覺被已知的事情牽著走,想請問諸位大大如何來看這一卦呢?他真的會來不及嗎?唉!真不知該說曲高和寡,還是孤芳自賞啊!恭祝
和氏之璧
Wally敬上
前一個議題
索引