✨AI算命大師
議題選項
議題評分
#165330 - 2002-12-03 03:12:33 老子道德經之謎
tom938 離線
或躍在淵
註冊: 2002-03-06
文章數: 385
老子道德經之五千精妙,非一人一時一地之作

仿間有許多翻譯本,版本眾多,各家翻譯各有不同

同一句往往翻的不太一樣...

比如說:天地不仁,以萬物為芻狗.聖人不仁,以百姓為芻狗....這一句

各家翻譯的意思甚至有完全顛倒的說

而這句接下來的"天地之間。其猶橐籥乎。虛而不屈。動而愈出。多言數窮。不如守中

與上句"天地不仁,以萬物為芻狗.聖人不仁,以百姓為芻狗"

意思上似乎沒有互相連貫

真令人費解



↑回到頂端↑




全部議題
議題 貼文者 : 張貼日期
Re: 老子道德經之謎 DVM 2002-12-03 09:04:08
Re: 老子道德經之謎 calab 2002-12-03 17:37:08
Re: 老子道德經之謎 tom938 2002-12-05 11:04:57
轉貼個網站^^ shinchen520 2002-12-05 11:11:39
老子能拿諾貝爾文學獎 tom938 2002-12-05 12:03:42
Re: 轉貼個網站^^ tom938 2002-12-05 12:14:40
Re: 老子道德經之謎 tom938 2002-12-05 11:49:28
Re: 老子道德經之謎 DVM 2002-12-05 13:22:45
Re: 老子道德經之謎 tom938 2002-12-05 10:33:21
『晉朝 王弼』著、『唐朝 陸德明』釋文的《老子道德經注》是最好版本!!! calab 2002-12-05 17:43:18
河上公的《老子章句》與王弼的《老子注》,是中國歷史上最有影響的兩部《老子》注本。 calab 2002-12-05 18:53:51
“玄”字與“元”字之問題,在下修正前文觀點,以正視聽!!! calab 2002-12-06 17:54:43
Re: 老子道德經之謎 陳璽文 2002-12-03 11:03:39
Re: 老子道德經之謎 calab 2002-12-04 09:59:06
《老子道德經》版本的問題! calab 2002-12-06 10:43:56
推薦兩本好書給各位,是關於《老子道德經》古本之辨析及《楚竹簡本》跟《長沙帛本》、《今本》二本之比較! calab 2002-12-06 18:20:59


本站是個命理討論的園地,如果您要問命,請務必詳閱各板板規,遵守發問規則,不要只留個生日或是命盤, 其他什麼都沒提。貼命盤的方法請特別注意算完命盤後的文字說明,不要貼個沒人看懂歪七扭八的命盤, 貼錯命盤及未遵守板規者,文章很有可能被不預警刪除 另外,如果您提了問題,而有人回覆的話,不論對與錯,請務必多上來回應論命者, 我們不歡迎那種提了問題就等人回答,也不回應的人。我們需要的是,「良好的互動」及「長期的追蹤」。
本站大多數的討論區都得要註冊才能發言,您若是要張貼討論,請務必註冊為使用者, 如果您忘了您的密碼,請在登入」的畫面, 輸入您的帳號,再按一下我忘記我的密碼了」, 此時系統會寄一封信到您當時註冊的 Email 信箱裡面, 裡面則附有一個臨時密碼,請您拿到密碼後用此臨時密碼登入。登入之後可以在 編輯個人檔案」裡面修改成您習慣的密碼。
logo
欣洋網路有限公司