英國《經濟學人》評馬英九笨蛋

http://news.wenweipo.com/2012/11/17/IN1211170056.htm


【文匯網訊】據環球網援引台灣《聯合報》報道，16日出版的《經濟學人》雜誌刊出以「馬英九：笨拙的總統」(Ma the bumbler)為題的報道，指出馬英九主政近5年來，由於經常政策反覆，且缺乏決斷，使他從「振奮人心」淪為「光華盡失。」
摘編如下：
曾讓台灣民眾寄予厚望
當馬英九於2008年首度當選「總統」時，曾讓台灣民眾寄予厚望，台灣經濟新頁將於焉展開。他當時承諾，與中國大陸達成突破性協議，以結束台灣經濟日益邊緣化的狀況。此時馬英九的形象是一位清廉的技術官員，能超脫所屬國民黨的用人唯親陋習及內鬥。與性格火爆且主張「台獨」、如今身陷囹圄的陳水扁兩相對照，他廣受歡迎。
滿意度劇降至空前低點
5年之後，儘管他在10個月之前順利當選連任，但已今非昔比。尤其引人注意者，依據台灣TVBS民調中心的數據，台灣民眾對馬英九的滿意度已劇降到13%的空前低點。台灣民眾似乎有一共識：馬英九是一位笨拙而徒勞無功的「總統」。
國民黨的門面已出現裂痕
國民黨的門面已出現裂痕。最近連勝文便批評馬英九的經濟政策，指出值此經濟成長遲滯之際，任何現任官員頂多只是「丐幫幫主」而已。
他的信譽卻如江河日下
然而距下次選舉還有4年，而有意爭取「總統」大位者並不急著將他攆下台，甚至不願鋒芒蓋過他。他們畢竟不願為台灣的經濟問題承擔責任。目前並無跡象顯示馬英九的主要政策將會改變(或應該改變)，然而他的信譽卻如江河日下。