烟 毒 之 害
第二世敦珠法王著，阿阇黎黄英杰中译

导论

很明显地在西藏佛教中，似乎总是特别认为使用烟草与毒品不仅对身体健康有害，而且也是精神开展的主要阻碍。在这小册中，敦珠法王解释：这些东西的历史源由与过失，曾以莲花生大士为主而搜罗为文，并授记将被玛姬瑙准（Ma Chik lab dron，十一世纪）、仁增过登（Rigdzin Godem，1327-1387）、桑杰林巴（Sangye Lingpa 1340-1396）、拉那林巴（Rat na Ling pa 1403-1478，宁玛巴白玉寺派传承主依其岩藏）、东都多杰（Dun dul Dorje 1615-1672）、龙梭宁波（Longsal Nying po，十七世纪）、卓都隆巴（Drodul Longpa，十七世纪）、以及突秋多杰（Tuk chok Dorje，十八世纪）等西藏伟大的德童们，在各个时代以岩藏的方式发掘出来。

愿此令一切吉祥

既已甚深敬意礼敬诸佛菩萨的智慧身、一切诸佛总集之伟大乌金莲师，我应于此说明烟草之史。

许久以前，约在佛陀进入涅槃一百年后，在中土有一位魔族种姓的女子，由于其心色欲烦恼太重而致发疯，在她死前曾说：

‘以我身体，我祈愿此土众生皆堕下道。焚我尸后一段时间，会有一种不同于所有花朵的花从我子宫长出。只要闻到这气味，人们的身心就会经验到无法想像之乐，远较男女交媾更为喜悦。它将会远播广传，直到此土众生大都享受到它为止。’

现在此魔女愿望的实际成果已清楚可见。

著名的鸦片与其它一切毒品若用口鼻吸食之，既无助于除去饥渴、也没有美味可言，更对体力、体质、命力一点也没有利益。

更甚者，这些毒品会增长我们的烦恼、血压，并导致癌症以及对肺部有害之疾病。现在，无论是显赫之士或贩夫走卒，几乎人人都无法抵抗这些毒品的引诱，并失控地吞食它们。这就是这一位魔女之愿最后如何出生其果的经过。