「在互射12碼大戰中，他撲出柏歷的射球。就這樣，羅士圖列巴從出局罪人，轉化成國家英雄。比賽結束後，他做的第一件事不是慶祝，而且主動安慰克羅地亞球員。歷盡滄桑的他，對他人多了一份同情心，他的確成熟了。」

羅士圖列巴，是一個於賽前似曾相識，卻已是明日黃花的名字，但正是他主宰了土耳其戰勝克羅地亞這場8強戰中的高低起伏。縱然最近數年，羅士圖列巴度過坎坷歲月，但他從沒有放棄證明自己，正如他的土耳其國家隊一樣。

2002年世界盃的出色表現，以及雙眼下的黑色塗漆，羅士圖列巴的形象深深印在球迷的腦海裏。6年前的夏天，他帶領土耳其在世界盃創造歷史，同時又獲得曼聯及阿仙奴等世界級球會青睞，這無疑是他人生最風光的時刻。不過為了履行與費倫巴治的承諾，他決定放棄加盟歐洲豪門的機會。

所謂性格決定命運，秉性剛烈的羅士圖列巴，出國之路不斷碰壁。當年他甚有機會加盟阿仙奴，但因為不滿領隊雲格對他的狀態懷疑而告吹。及後加盟巴塞隆 拿，卻未獲正選位置；他憤怒地說：「我從來沒聽說過語言問題會令門將失去位置！」或許這一聲怒吼引起當時教練列卡特的排斥，在巴塞幾乎得不到機會，並於季 後被借返母會費倫巴治。

可惜景物仍舊，人面全非。在巴塞隆拿呆坐一整季，羅士圖列巴的狀態已不復往昔。加上他離開費倫巴治後，新秀迪米雷已經迅速崛起，使他不得不在板凳上等候機會。由於他心中的火仍未熄滅，故此寧冒「叛賊」的惡名，毅然於去年夏天轉投死敵比錫達斯。

加盟比錫達斯之初，羅士圖列巴仍要與板凳為伍，不過皇天不負有心人，比錫達斯在去年的歐聯分組賽作客以0：8慘負利物浦腳下後，他終於重獲正選，並憑著穩定的表現，得以重返土耳其國家隊。羅士圖列巴不介意擔任後備，並說：「我們都是土耳其人，亦是隊中的一分子。無論上陣與否，都一樣可以為國貢獻。能入選我已感到自豪。」

賽前羅士圖列巴表示，今夏歐國盃後將退出國家隊。其實身為後備門將，本是意味著他的國腳生涯，極有可能以最平靜的方式結束。不過世事往往充滿意外，隨著迪米雷停賽，羅士圖列巴有機會在淘汰賽階段上陣。由於久疏戰陣，面對克羅地亞時，他的動作略顯遲緩。不過無論是奧歷的門前叩關，還是達里祖史拉的致命罰球，寶刀未老的羅士圖列巴仍然應付自如。

罪人與英雄，往往只在一線之差。羅士圖列巴於最後階段的失誤，令最忠心的土耳其球迷感到絕望，但他明白僅存的機會也要好好把握，他知道自己可以做的，就是踢出最後一個致命的長傳。於是，他這樣做了，結果，辛杜克射入了！

在互射12碼大戰中，他撲出柏歷的射球。就這樣，羅士圖列巴從出局罪人，轉化成國家英雄。比賽結束後，他做的第一件事不是慶祝，而且主動安慰克羅地亞球員。歷盡滄桑的他，對他人多了一份同情心，他的確成熟了。

【節錄自: 明報 22/6/2008】