Skip navigation
Break-through (Resoluteness) 93 象曰:'The superior man looks bent on cutting off the culprit:'--there will in the end be no error.
彖曰:Break-through. One must resolutely make the matter known At the court of the king. It must be announced truthfully. Danger. It is necessary to notify one's own city. It does not further to resort to arms. It furthers one to undertake something.
Break-through (Resoluteness) » 93Hexagram
2011/01/10 02:08
明治二十二年(1889)某月,占印幡沼開鑿。

按:關東沃野,為常總武野,皆自利根、戶田兩川流出之泥土,聯絡安房國,故上總下總之國,即為上洲砂下洲砂也,乃知關東居民,均沾利根、戶田兩川之利。

兩川中以利根為大,其水常注下總銚子港,流出之泥沙,歸入大海,善識地利者,深為國家惜之。

若能開鑿印幡沼,疏通檢見川,導此流出泥沙,歸蓄於東京灣上,積日累歲,便可成一片沃壤,使上總下總之間,又可添出中總,與古來天明度、田沼、玄蕃頭、天保度,水野、越前守等,同此利益也。

在開鑿之地,中有一種稱為矽藻土,試以此土和水攪之,半浮半沉,土無膏黏,用之堤防,立見崩壞,唯積其土於兩岸,以重物鎮壓之,地底泥土為之突出,斯得堅固。

約計開鑿之地,凡四里,自印幡沼,至大和田一里半,皆平坦,間有一二丈高低面已。至在山間之地,當築三丈之堤,其上設置二十馬力之唧筒二十台,以此唧筒,一晝夜可注入開方五萬步之水於堤中,儼如山中蓄一大湖。

取水力所到,沖過花山、觀音山之下,其山下所蓄矽藻土,每日每水沖擊,約可流出二萬步之砂土,以一晝夜水力,可代數萬人之勞力也。

隨蓄隨流,凡經一年,左右之山土流空,可變成利根一樣之川底。

觀橫須賀船渠所用小唧筒,一時能浚乾船渠之水,知唧筒之功力為甚大矣。

至山平地成之日,除去山間之堤,自大和田至印幡沼,又成一方安居樂土。在佈施新田之間,當度地作堰,塞堵利根川上流,使其水流入東京灣。

或云,移利根川於東京灣,有患利根川下流,水勢減少,殊失通船之便者,謂宜預設善策。

不知銚子港地勢最平,南沿犬吠岬之暗礁,北帶常陸原之沙漠,流入於海,至利根川,一經大水,口狹而水不得出,每逆流而激入霞浦北浦,凡沿湖田圃,被水所淹,其害甚巨,得此開鑿竣功,不啻免此災害,可新得數萬町步之膏腴。

今請一占,以決成否如何?筮得夬之兌。

爻辭曰:「九三:壯於頄,有凶。君子夬夬,獨行遇雨,若濡有慍,無咎。」

斷曰:

澤為受水之地,以卑下為用,《象傳》曰「澤上於天」,是洪水滔天,其勢甚凶,故卦以夬去為義。謂之「夬者,決也」。

決字從水,從夬,明是決水之象,與所問開鑿印幡沼水,其象適合。

茲占得三爻,辭曰:「壯於頄,有凶。君子夬夬,獨行遇雨,若濡有慍,無咎。」「頄」為頭面,是高處也,譬言水勢壯盛於上,一經泛決,其勢甚凶,故曰「凶」。「君子」者,指此創鑿之人;「夬夬」者,謂其功非一夬能了也。「獨行遇雨」者,議夬者因多同志,以三為首創,故曰「獨行」;水之下流,一如雨之下降,故曰「遇雨」。「若濡有慍」者,治水一夬,勢必洶湧直下,凡所就近村居,或有稍被淹沒者,未免有慍恨之意,故曰「若濡有慍」。

諺云「謀大事者不記小怨,成大功者不顧小害」,此沼鑿成,其利及數十萬民,其功垂千百年,故《象傳》曰「終無咎也」。

凡興一利必有一弊,《象》曰「終無咎」,可知此事,有利有弊,得以永終,利莫大焉。

Replies and Discussions