Skip navigation
Preponderance of the Small Expression Hsiâo Kwo indicates that (in the circumstances which it implies) there will be progress and attainment. But it will be advantageous to be firm and correct. (What the name denotes) may be done in small affairs, but not in great affairs. (It is like) the notes that come down from a bird on the wing;--to descend is better than to ascend. There will (in this way) be great good fortune.
Preponderance of the Small » Expression
2011/01/23 18:44
《周易正義》6201-小過 卦辭

●[艮下震上。]

●[小過:亨,利貞。可小事,不可大事。飛鳥遺之音,不宜上,宜下,大吉。]

飛鳥遺其音聲,哀以求處,上愈無所適,下則得安。

愈上則愈窮,莫若飛鳥也。

[疏]「小過亨」至「大吉」。

○正義曰:

「小過,亨」者,「小過」,卦名也。

至於《大過》卦下注云:「音相過之過」。恐人作罪過之義,故以音之。

然則「小過」之義,亦與彼同也。

過之小事,謂之小過,即「行過乎恭,喪過乎哀」之謂是也。

褚氏云:「謂小人之行,小有過差,君子為過厚之行以矯之也,如晏子狐裘之比也。」

此因小人有過差,故君子為過厚之行,非即以過差釋卦名。

《彖》曰「小過,小者過而亨」,言因過得亨,明非罪過,故王於大過音之,

明雖義兼罪過得名,上在君子為過行也。而周氏等不悟此理,兼以罪過釋卦名,失之遠矣。

過為小事,道乃可通,故曰「小過,亨」也。

「利貞」者,矯世勵俗,利在歸正,故曰「利貞」也。

「可小事,不可大事」者,時也。

小有過差,惟可矯以小事,不可正以大事,故曰「可小事,不可大事」也。

「飛鳥遺之音,不宜上,宜下,大吉」者,借喻以明過厚之行,有吉有凶。

飛鳥遺其音聲,哀以求處。

過上則愈無所適,過下則不失其安,

以譬君子處過差之時,為過厚之行,順而立之則吉,逆而忤鱗則凶,

故曰:「飛鳥遺之音,不宜上,宜下,大吉」。

順則執卑守下,逆則犯君陵上,故以臣之逆順,類鳥之上下也。

○注「飛鳥」至「求處」。

○正義曰:

「飛鳥遺其音聲,哀以求處」者,遺,失也。鳥之失聲,必是窮迫,未得安處。

《論語》曰:「鳥之將死,其鳴也哀。」故知遺音即哀聲也。

Replies and Discussions