✨AI算命大師
議題選項
議題評分
#1687906 - 2014-02-13 09:08:51 台灣國語和大陸國語有合不同?
華阿姨 離線
五福臨門
註冊: 1999-12-21
文章數: 5045
來自: 台灣觀音

昨天<水滸傳>看到第60集時,老爺要我暫停。
"你可以找到台灣的<包青天>嗎?"有老爺金口老婦不到5分鐘就找到。
"隨便一集打開來看"。我雖不明他葫蘆裡賣的甚麼藥,聽命展開一集來。
"你細聽這些對白,台灣的國語....都是<低、呀、嘛、啦>"。


我這笨驢,還真聽不出ㄟ?!
他照字幕念給我聽,"相公,這可是至寶阿...不是嗎?..夫人說的沒錯呀,",他多念幾句,果然咧~
老爺又要我回<水滸傳>,你再注意聽,大陸版的都是<之、乎、者、也>!
老爺又說,我以前有問過小兒子為何不學好"台語",當時他就是跟我說"國語都是<低、呀、嗎、拉>,台語沒有他發不出音來"。

上老爺這一課,獲益不少,雖然我的白話文寫的還算順暢,真要引經據典寫篇好文章,就落後太多。繼續乖乖陪他看,古文讀得少基礎差得多學學!


-----------------------------------------------------




_________________________
嗨!我是命理志工-華阿姨~
歡迎光臨【華阿姨命理網】 收集本人圖文教學、命盤等,歡迎查閱。
*聊心事、po盤問事請來**華阿姨心情茶樓**
↑回到頂端↑




全部議題
議題 貼文者 : 張貼日期


本站是個命理討論的園地,如果您要問命,請務必詳閱各板板規,遵守發問規則,不要只留個生日或是命盤, 其他什麼都沒提。貼命盤的方法請特別注意算完命盤後的文字說明,不要貼個沒人看懂歪七扭八的命盤, 貼錯命盤及未遵守板規者,文章很有可能被不預警刪除 另外,如果您提了問題,而有人回覆的話,不論對與錯,請務必多上來回應論命者, 我們不歡迎那種提了問題就等人回答,也不回應的人。我們需要的是,「良好的互動」及「長期的追蹤」。
本站大多數的討論區都得要註冊才能發言,您若是要張貼討論,請務必註冊為使用者, 如果您忘了您的密碼,請在登入」的畫面, 輸入您的帳號,再按一下我忘記我的密碼了」, 此時系統會寄一封信到您當時註冊的 Email 信箱裡面, 裡面則附有一個臨時密碼,請您拿到密碼後用此臨時密碼登入。登入之後可以在 編輯個人檔案」裡面修改成您習慣的密碼。
logo
欣洋網路有限公司