雄王祖地


“ 三 月 初 十 祖 忌 日
南 北 子 孙 回 归 忙 ”

这 句 歌 谣 仿 佛 在 召 唤 国 内 外 的 越 南 人 本 着 “ 饮 水 思 源 ” 的 传 统 ， 朝 觐 富 寿 省 丰 州 县 雄 庙 遗 迹 区 ， 参 加 雄 王 祖 忌 祭 典 。







千 年 印 迹
从 河 内 沿 着 2 号 国 道 经 越 池 市 再 往 前 走 就 到 雄 庙 遗 迹 区 ， 这 是 同 18 代 雄 王 创 建 文 郎 国 的 传 说 相 关 的 地 方 。 据 研 究 ，18 代 雄 王 和 文 郎 国 存 在 约 500 年 ， 相 当 于 距 今 3000 年 左 右 的 格 门 考 古 文 化（ 属 富 寿 省 林 滔 县 肆 社） 及 大 约 2800 年 至 公 元 初 的 东 山 考 古 文 化（ 遗 址 在 富 寿 的 卡 村 及 清 化 省）。 单 单 富 寿 省 就 有 340 处 供 奉 雄 王 及 其 妻 儿 和 将 领 的 庙 宇 。 在 雄 庙 发 现 了 13 件 雄 王 代 文 物 和 大 量 雄 王 后 时 代 文 物 。 新 石 器 时 代 和 铜 器 时 代 的 文 物 散 布 在 富 寿 省 林 滔 县 希 岗 175 米 高 的 义 岭 上 。 这 山 建 有 多 座 雄 王 庙 ， 表 明 先 人 曾 至 此 祭 拜 天 地 并 实 施 农 业 文 明 。 相 传 ， 雄 王 走 遍 各 地 后 来 到 丰 州 ， 看 到 景 致 秀 丽 、 山 川 灵 异 ， 便 决 定 定 都 于 此 。 越 南 各 族 人 民 的 先 祖 诸 雄 王 立 国 维 艰 ， 成 为 了 民 族 意 志 和 精 神 、 国 家 意 识 和 独 立 意 识 的 象 征 。
雄 庙 是 供 奉 全 国 先 祖 的 庙 宇， 最 早 建 于 李 代（1009－1225 年）， 陈 代（1226－1400 年） 以 后 屡 经 修 缮 。 雄 庙 遗 迹 区 共 有 4 庙 、1 寺 和 1 祖 陵 ， 建 于 树 木 葱 茏 的 雄 山 上（ 又 名 义 岭 或 希 岗 山）。
从 雄 山 上 的 奉 天 庙 往 北 看 ， 可 见 大 小 山 丘 自 高 而 低 向 南 绵 延 ， 好 似 关 于 祖 庙 周 围 99 只 伏 象 传 说 中 的 象 群 。 远 处 ， 东 面 滔 江 红 水 滚 滚 ， 西 面 泸 江 绿 水 悠 悠 ， 看 似 古 都 境 界 边 缘 的 两 条 彩 绸 带 。 东 南 面 雄 山 后 的 井 庙 18 世 纪 就 有 了 ， 庙 里 有 一 口 玉 井 故 名 井 庙 。 据 传 18 世 雄 王 的 两 位 公 主 仙 容 和 玉 花 常 以 井 水 为 镜 梳 妆 打 扮 。
每 年 农 历 三 月 初 十 雄 王 庙 会 是 雄 王 先 祖 忌 日 。 在 国 礼 仪 式 后 举 行 别 开 生 面 的 游 神 会 ， 以 及 京 族 和 芒 族 等 的 歌 咏 比 赛 和 各 种 游 戏 。 这 是 子 孙 回 归 聚 会 的 日 子 ， 弘 扬 种 族 的 繁 盛 和 群 体 精 神 ， 提 示 全 民 齐 心 合 力 ， 建 设 欣 欣 向 荣 的 祖 国




transfer

雄王廟，說得正確貼切是雄王時代的歷史遺跡區；其位置在永富省豐州縣古蹟村的義嶺山上，年代湮遠，為越南最寶貴的文化古蹟。雄王，傳說是越南民族的始祖，在很久、很久、很久以前，雄王就是在這塊土地建立國家，國號叫做文郎，定都文郎城，即是現在永富省越池市和豐州等地方。<br /><br />　　當遊歷車到達永富省境，旅行團開始騷動了；我引領遠望，青山重疊，近處綠水川流，秀麗河山，又是另一幅天然圖畫，不禁引起了無限感觸……雄王，上古時代就在這樣的環境中開拓疆土，世世代代相傳，至今二十世紀末期，依舊堅毅獨立，多麼的值得自豪！而今日，我們南方的華人，也能光臨這古老的文郎國土，是多麼的榮幸！多麼的有意義啊！<br /><br />　　遊歷車經過越池，這裡算是大市鎮，馬路很寬廣，甚少高樓大廈，都是普通的房屋。車子在越池市郊的一間小飲食店前停歇，我們下車進店裡用午餐，大家啃麵包，就是早上旅店派給的乾糧；小店有賣牛肉粉、雞肉粉，誰想吃的則自己挖荷包。令我和契爺感到意外高興的，竟有出售雪藏啤酒，加雪底為六十五元一樽；長途旅程又熱又渴，現在一邊吃麵包一邊喝冰凍啤酒，舒暢爽快，真可說是賞心樂事也。<br /><br />　　稍事休息，旅程繼續；離越池不遠，車子開始上斜坡，進入雄王遺跡區的範圍。山不甚高，海拔不到二百公尺，樹木扶疏，青翠陰涼，環境非常幽靜。<br /><br />　　車子靠右邊山坡停下，大家下車，腳踏這越南最古老的土地，引發思古幽情。回首一望，見到雄王廟大門的牌樓，古色古香，頂端橫匾用隸書寫著四個大字：「高山景行」，兩旁是一副漢字對聯：「拓始開基，四顧山河歸本籍；登高望遠，群峰羅列敘兒孫！」由於日久缺乏修理，壁垣殘舊，增強了古蹟的氣氛！<br /><br />　　進入大門，是經過修築的ㄧ級級石階，自卑而登高。路的左邊亦是拾級而上，有座寺廟形狀的建築，原來是負責管理雄王遺跡區單位的辦事處。海兄進去聯絡，不一會，便有一名女嚮導帶領旅行團登山遊覽，並簡要的講述每一古蹟歷史典故。大夥兒隨她登山，在第一重山，轉左邊是鐘樓，中間是空曠地，與鐘樓相對望的就是雄王下廟，相傳嫗姬在這裡產下一百個蛋，孵出一百個男孩，貉龍君帶領五十個順落平原，嫗姬帶領四十九個逆上山區，留下長子雄王在此建立文郎國，成為越南民族的始祖。下廟旁邊有一間天光禪寺，門前種植一株樹，酷似椰子樹，樹幹不算高，年紀却很老，據說有七百年之久，所以叫做萬年樹。<br /><br />　　登上第二重山，向右轉入雄王中廟，相傳古時雄王經常來這裡和群臣商議國事，閒逸時則四處眺望，欣賞山川美景。<br /><br />　　欲窮千里目，再上第三重山，這裡屬於上廟了。傳說從前雄王每年都定期來這裡參拜天地，祭祀穀神，以求風調雨順，國泰民安。離上廟稍低之處，就是雄王陵，相傳是雄王六世的墓塚，雄王陵為阮朝初期所建築，規模不大，看起來像個古舊小涼亭；正面有對聯，不是全用漢字，混合喃字，要仔細琢磨方知曉，匆忙中是看不懂的。<br /><br />　　參觀完雄王陵，這區域的女嚮導即帶我們下山，返回下廟地段，卻又轉往另一路口的階梯，由高向低斜落到山坡，原來是有另外一所廟宇，叫做井廟，上有橫匾寫著四個大字「飲河思源」，廟裡供奉雄王的兩個女兒：仙蓉公主和玉花公主。廟中有一口古井，相傳是兩位公主以井為鏡，照影梳妝！仙蓉和褚童子的結合，又有一段頗為神奇的傳說。總之，雄王充滿神聖色彩，流傳不少神話故事；雄王廟是非常珍貴的古蹟，是歷史的瑰寶，能夠登臨瞻仰，是難得緣份，十分榮幸。<br /><br />　　如果說，下龍灣是優美名勝，雄王廟則是悠久史蹟。二者不同，各有千秋，都是值得參觀遊覽的地方。<br /><br />　　由於旅程安排，旅行團要趕時間轉往三島，在雄王歷史遺跡區便不能逗留太久，只好走馬看花，粗略觀瞻而已。女嚮導為我們的時間短暫而惋惜，她希望大家如有機會的話，最好是在明春三月，紀念雄王誕辰日期蒞臨，才可看見那熱鬧隆重的盛況！<br /><br /> <br /><br /> （本文曾發表於越南，一九八六年十月二日，解放日報逢星期四刊出的「國土與人民」版<br />transfer