自然苦和煩惱苦(緣起苦)的分別
－佛使尊者[生活中的緣起]

緣起的苦必須依取的助緣才能產生。
譬如農夫受風吹日曬，
在非常炎熱的田園中耕種，
但如果不取著：「噢！我好熱！」，
這種「非常炎熱」的感受
只不過是自然的苦罷了，
而不是緣起的苦。

如果是緣起的苦，
則必須有取，
直到有「我」的產生。
若農夫變得煩躁，
心想：「我是農夫，
這是我的業報，
所以必須這樣汗流浹背地工作。」
因而垂頭喪氣，
人一旦這麼想，緣起的苦就產生了。

若感覺到背部的灼熱，
只是純粹感覺並知道它灼熱，
而不去取，
就不會進一步發展出「我」，
那就不是緣起的苦。

請各位好好注意，
並分析出這兩種苦的不同：
如果有取，苦就會完整地生起，
這便是緣起的苦了。

假如我們的手被利刀割傷，
血流如注，
若只感覺痛，但不去取，
這種只是自然的苦
而不是緣起的苦。

請別弄亂了！
緣起的苦必須是從
無明、行、識、名色、六入、
觸、受、愛、取、有、生、老死
一次完整的流轉，
才可稱為緣起的苦。

??????