風水堪輿中英對照表:posted by 初一媽媽
轉載自:
Email:
koonlung@koonlungfengshui.com.hkHomepage:
http://www.koonlungfengshui.com.hk/ 多謝初一媽媽提供網站資料.
General Terms in Feng Shui
Chinese ( 中文 ) English
Feng Shui ( 風水 )Kan-yu ( 堪輿 )Di-li ( 地理 ) Geomancy
Feng Shui practitioner ( 風水師 )Kan-yu jia ( 堪輿家 )Di-li jia ( 地理家 ) Geomancer
Yen ( 陰 ) Negative
Yang ( 陽 ) Positive
Qi ( 氣 ) Energy
Luopan ( 羅盤 ) Compass
Dragon ( 龍脈 ) Mountain
Feng ( 風 ) Wind
Shui ( 水 ) Water
River diagram ( 河圖 ) Magic Square with 10 numbers
Lo book ( 洛書 ) Magic Square with 9 numbers
The Eight Trigrams ( 八卦 )
Chinese ( 中文 ) English
Qian ( 乾 ) Emblem : HeavenDirection : North-EastFive Element : Metal
Dui ( 兌 ) Emblem : SwampDirection : WestFive Element : Metal
Li ( 離 ) Emblem : FireDirection : SouthFive Element : Fire
Zhen ( 震 ) Emblem : ThunderDirection : EastFive Element : Wood
Sun ( 巽 ) Emblem : WindDirection : South-EastFive Element : Wood
Kan ( 坎 ) Emblem : WaterDirection : NorthFive Element : Water
Ken ( 艮 ) Emblem : MountainDirection : North-EastFive Element : Earth
Kun ( 坤 ) Emblem : EarthDirection : South-WestFive Element : Earth
The Five Elements ( 五行 )
Five Elements( 五行 ) Ten Stems( 十天干 ) Twelve Branches( 十二地支 )
Wood ( 木 ) Jia ( 甲 )Yi ( 乙 ) Yin ( 寅 )Mao ( 卯 )
Fire ( 火 ) Bing ( 丙 )Ding ( 丁 ) Si ( 巳 )Wu ( 午 )
Earth ( 土 ) Wu ( 戊 )Ji ( 己 ) Chen ( 辰 )Shu ( 戍 )Chou ( 丑 )Wei ( 未 )
Metal ( 金 ) Geng ( 庚 )Xin ( 辛 ) Shen ( 申 )You ( 酉 )
Water ( 水 ) Ren ( 壬 )Kui ( 癸 ) Hai ( 亥 )Zi ( 子 )