✨AI算命大師
議題選項
議題評分
#1289829 - 2010-02-06 23:50:16 初學風水的菜鳥想請問幾個字
monicakuo100 離線
見龍在田
註冊: 2010-01-11
文章數: 24
各位大師
因為最近在翻譯風水的文章
想請問幾個在風水常出現的字
請問什麼是泊宮
例如:上元甲子泊坎宮

還有為什麼很多時候不說"移"而要說"飛"是有什麼特別的涵義嗎
例如 九之後是一,飛到坎宮


編輯者: monicakuo100 (2010-02-06 23:53:50)
↑回到頂端↑
#1289834 - 2010-02-07 00:18:18 Re: 初學風水的菜鳥想請問幾個字
毋戒行者 離線
六六大順
註冊: 2006-08-02
文章數: 6749
來自: 台灣新竹
"泊"就是停留囉
"飛"會跨越"移"沒有
不過閣下真的是翻譯嗎
這若是中文系的應該不是問題
淺見
_________________________
紫氣騰昇財神臨 乾坤運籌接喜神 三才鼎立旺家宅 神龍達圖福祿興
紫竹林中自在觀 雲遊十方甘露施 法由心轉邪魔避 福田勤耕極樂園
仙胎凡身入世修 道身佛心人間法 天人地界三才通 醒靈開悟唯心皈
天地宿命恆久遠 萬年孤靈再現世 累世因果終須了 世音如來已自在
世音法門自在觀 玄元聖主令我執 鬼谷仙師吾門宗 現世道法人間修

紫圖閣歡迎諮商座談請留訊至私人訊息
http://bbs.mychat.to/reads.php?tid=402359
http://mychat.to/login.php?ID=ncc
↑回到頂端↑
#1289836 - 2010-02-07 00:27:45 Re: 初學風水的菜鳥想請問幾個字
無雙國士 離線
終日乾乾
註冊: 2008-06-27
文章數: 178
來自: Taipei
張貼者: monicakuo100
還有為什麼很多時候不說"移"而要說"飛"是有什麼特別的涵義嗎
例如 九之後是一,飛到坎宮


先說未何不說"移"而要說"飛" 的原因就是因為其是利用九宮飛星的原理,天星之力是隨著時間在推移轉換,其源由天體運轉,故是飛天而降地

如此 就可體會 泊宮 一詞的文字藝術, 泊字用法是香港人比較常用, 停車會說泊車
也是parking的諧音. 在風水上而言 一白為坎水 ,泊字用的也算是傳神了.
_________________________
自性本體充滿光明 不言是非平等智性 放下我執光體自顯 心無所住光明自在

請推廣中醫藥保健善知識,歡迎光臨我的網站 http://www.chmdm.org/discuz/
↑回到頂端↑
#1290079 - 2010-02-07 16:40:22 Re: 初學風水的菜鳥想請問幾個字
monicakuo100 離線
見龍在田
註冊: 2010-01-11
文章數: 24
張貼者: 毋戒行者
"泊"就是停留囉
"飛"會跨越"移"沒有
不過閣下真的是翻譯嗎
這若是中文系的應該不是問題
淺見


我不是中文系畢業的耶
不過這有差嗎?
↑回到頂端↑
#1290080 - 2010-02-07 16:42:04 Re: 初學風水的菜鳥想請問幾個字
monicakuo100 離線
見龍在田
註冊: 2010-01-11
文章數: 24
回應:

先說未何不說"移"而要說"飛" 的原因就是因為其是利用九宮飛星的原理,天星之力是隨著時間在推移轉換...泊字用的也算是傳神了.


大師解釋的很詳細
感恩~
↑回到頂端↑





本站是個命理討論的園地,如果您要問命,請務必詳閱各板板規,遵守發問規則,不要只留個生日或是命盤, 其他什麼都沒提。貼命盤的方法請特別注意算完命盤後的文字說明,不要貼個沒人看懂歪七扭八的命盤, 貼錯命盤及未遵守板規者,文章很有可能被不預警刪除 另外,如果您提了問題,而有人回覆的話,不論對與錯,請務必多上來回應論命者, 我們不歡迎那種提了問題就等人回答,也不回應的人。我們需要的是,「良好的互動」及「長期的追蹤」。
本站大多數的討論區都得要註冊才能發言,您若是要張貼討論,請務必註冊為使用者, 如果您忘了您的密碼,請在登入」的畫面, 輸入您的帳號,再按一下我忘記我的密碼了」, 此時系統會寄一封信到您當時註冊的 Email 信箱裡面, 裡面則附有一個臨時密碼,請您拿到密碼後用此臨時密碼登入。登入之後可以在 編輯個人檔案」裡面修改成您習慣的密碼。
logo
欣洋網路有限公司